Use LB when it does the most damage as often as possible (DPS),
(use the most available bars, hit the most amount of relevant targets, use during vulnerability phase etc.)

or when your survivability depends on it (Tank/Heal).
(before large AoE, party failed a mechanic, multiple party members are dead etc.)