Performance wise it's never a good idea to play windowed mode. borderless window is still windowed. In full screen mode the gpu is working solely for the game and nothing else avoiding possible stutters. Also some overlays work only in full screen mode. They just have to fix the full screen mode. Window mode is only a temporal solution.