There should be no Miss. It should all be Evade.

It's like enemies can't aim, or magically have even worse aim against a high-level player. That's garbage. Seeing Evade makes it look like your character actually has skills.

My character used to do a dodging animation with voice SFX. Now...nothing. It's terrible.

Scrap Miss, make it Evade, and bring back the animation.