Something I'd like to see, which WoW does and which would be particularly helpful with new expansions, is the highlighting of skills in your Actions/Role list, to indicate that they're not on your Hotbar/Crossbar.