So this is a little hard to explain, but I'll try my best.

You know those red circles that appear on your map that show where quest objectives are?

These circles cover a pretty wide area. In this circle you could have a cliff above you, a river below you, and maybe a cave, for example. In areas like these, I run around in circles trying to figure out the quest target is above me or below me.

Can you maybe put some kind of indication as to whether the target in question is above me or below me? That would save me so much time.

If this doesn't make sense, let me know and I'll try to explain it better.