Quote Originally Posted by Niwashi View Post
..This suggestion is purely about what information is displayed on your screen. The display of information has nothing to do with what your character can or cannot do.

It does bring up one point, though. The display would need to make it clear whether you have aggro or not. Perhaps mobs aggroing party members but not you would be shown in a distinct greyed out font or have an empty white icon in place of the green/yellow/orange/red aggro icons. But I do still think they should be displayed and targetable.
It is clear now and I would support this suggestion as well. ^^;