Personally as a dps and as a tank, I'd much rather skip avoidable mobs. The tiny chunk of exp they give is nothing compared to defeating the bosses, which is where the real exp gains are. As a dps while leveling, I find its faster to repeat the instance for boss exp instead of staying another 15 minutes for 10k exp.