I did the same test for HoTs some days ago, the results were pretty bad too with the min/max range completely overpowering the spellspeed buff.
Full data here http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/255329