As I usually have some message on PSN to check I always tab out while people still in the cutscene... serves me pretty well
But yes in some dungeons (mostly 2.X I think) it is annoying to wait for everyone finish their cutscene and give their commi or not. Luckily in 3.X the cutscenes seem to be better placed AFTER the dungeon/raid