I want to see those MMOs that didn't have button bloat.

Guild Wars? You're limited to 8 (I think 10 in GW2) so that'd be one.

Aion, Warhammer, WoW, FF14, just about every MMO I've ever played ran into the "too many buttons" trap.