So I'm sure you recall that primal announced for Heavensward back at the Fanfests. Now, the thing is, that whale has been mentioned before, apparently as a creature of Sea Wolf mythology. They even named a restaurant after it.

So how does a creature from Roegadyn legends become a space whale summoned by a bird tribe?