As far as i remember i got mine after my friend subbed for the first time. But that was before the rewards changed. You should receive Gold Feathers and Fist Bump Emote even without him subbing. Try the delivery Moogle and Request rewards option