Just as title says, I want to have Cross-Hotbar and Vertical Hotbars at the same time. I've seen some people do it but how is it done?

Since I play Controller, how would I access the Vertical/Horizontal Hotbars quickly?

Note - I do have a keyboard plugged in for quick typing if that helps.