When you are selecting the recipe there's that window at the bottom that says things like "quick synthesis unavailable" or "high-quality uncraftable". Unless it says "collectible synthesis available," you can't synth as a collectible.