Plus simple que de rajouter des chiffres et donc revoir l'ATH, il suffirait de mettre la liste en ordre décroissant d'inimitié. Par exemple, celui sur lequel on a le plus d'aggro se retrouve tout en haut, et celui sur lequel l'aggro est la plus faible se retrouve tout en bas. Comme ça on sait quel mob on doit faire remonter en premier (celui qui est le plus bas dans la liste donc).
Après, pas besoin de vraiment savoir à quel moment tu vas perdre l'aggro ou pas, en tank, t'es pas censé la perdre, l'aggro. Après, j'conçois bien que pas mal de DPS veulent prouver qu'ils en ont une plus grosse que les autres et feront tout pour essayer de piquer l'aggro pour pouvoir ensuite dire "wow gé telman de dps ke gé repri lagro du tank iksdé lolol" (notamment des DRG, les autres classes en ont rien à foutre d'être devant ou pas... (Enfin, c'est ce que j'ai pu constater depuis la sortie du jeu il y a deux ans...)