The answer is simple and you already did both, explain to them that they're playing their class wrong. If they won't listen then they get the boot.