Inventory auto sort and stack?

[Niwashi]

Is the sort function per specific "bag" or does it hit everything in one's inventory?

It's the entire inventory for either your inventory or your retainer's inventory. (In the armory chest, it sorts just the category tab that you're on.)