That Moogle boss FATE is very iffy. Personally, I noticed that, between the FATE ending and the dialogue starting, there's a very small window of where you can mount up and fly away so I just spam the mount icon seconds before it ends.

What also bothers me in a lot of 3.0 FATEs is when the spawn point for the enemies is outside the lvl sync range.