Considered, but waitressing doesn't exactly bring in the gil. Unless she was providing, shall we say, additional services (which also doesn't fit her characterization), there's no way Tataru could have earned enough money to buy the materials for Y'shtola's new equipment at the Forgotten Knight.