Will we ever... (t9 related)

[Anonymoose]

https://www.youtube.com/watch?v=KmvPFXtxDwA Not sure if this will count but watch it from about 5:00.

Definitely close enough for me! I'm 99% sure that if Nael has the male emote voice pack, Nael has the male battle grunt pack, lol.

Imho, that's probably enough to assume that (as of 2012), there was not enough need for a team consensus on the "beneath the mask" identity to thus necessitate the forethought, "Hey, did we use a voice pack? Was it a male voice pack? 'Cause... spoiler alert...." (especially since it wasn't a localization team, but the Japanese developers, that chose it). I mean, the Pope Joan theorists have plenty of room to say that of course she'd mask her voice, but I'm of the opinion that it's at least one nail in the coffin of thinking it's as simple as "Trololol, English had to engage in a cover-up because they sullied the original, intended script in which everyone knew this was planned all along."