I highly doubt we'll see any sort of unstructured instanced content, it doesn't really seem a part of their design philosophy. The closest I could think to one in FF was back in FFXI, there was a dungeon called the Sacrarium that you had to navigate and every in game day the walls would shift, forcing you to change the route you took each time, fortunately you only ever needed to go through there once.