Also keep in mind that dungeons are a very fast way to level up, especially for secondary jobs, so people use it as such.
That means they won't have the "first timer" bonus, but they have still picked the dungeon directly, and thus if you roulette you are one of the people that gets put in to finalize their group.