Not possible, given the 'preview' function is based purely off what class you've selected to start the game as - as AST, DRK and MCH aren't available from the start but have to be unlocked once you reach Ishgard, therefore no preview in character creation (the same goes for why ROG and NIN are not selectable in character creation too - ROG is not available as a starting class).