This was a localization error, and already in the accept bug list, to be fixed in the next patch.