色違い品の色名は漢字になりませんか？

[Yono]

サブリガ[虹]　すごい派手そうだ
サブリガ[黄]　なんかいやだ。

例えがサブリガだからでしょうか。

[Aji]

サブリガ[虹]　すごい派手そうだ
サブリガ[黄]　なんかいやだ。

例えがサブリガだからでしょうか。

サブリガ[茶]よりは・・・。

[Litta]

一目で分からない情報なら意味ないですね

[Ecco-Saeuferin]

｢赤系｣とか｢青系｣なら、大雑把な括りとしてよさげな気がします。
2~3字でまとまりつつ一目でわかりやすく、ね。またはそれぞれの色のついたアイコンを後ろにつけるとか。
個人的には、臙脂色･山吹色といった名称も好きですけど、ここはわかり易さ重視で！

[pokute]

キャメル・スマルト・バーガンディ・ヘンナ・ローズ・フォレスト・フューシャ・レイヴンetc.

個人的にこれらの名前って大好きだったんだけどなぁ～
今回の大改革で色って９種類？になっちゃうのかな？
それらの色を調合して新色！とかになると嬉しいんだけど・・・

[Alicia-Florence]

スレ主の提案は大賛成です！

左に表示されているプロフィールの「Main Class:」の表記も、
英語の省略形から日本語に変わりましたよね。
それと同じだと思います。

[hamati]

カラー対応なんてどうですか？

サマーホルター［ＲＤ］
サマーホルター［ＧＮ］
サマーホルター［ＢＬ］

ところで新レシピは9色あるが、レシピにある色しか出来ないのか、省略しているだけで全色が可能なのか
気になるところです。

[shenka]

ところで新レシピは9色あるが、レシピにある色しか出来ないのか、省略しているだけで全色が可能なのか
気になるところです。

これまでどおりのはずです。
以前吉Ｐも、「アイテムごとに全色用意するのは現状無理」とコメントしてます。
新しい染色システムが出来たわけではなくて、染料の数を減らして汎用にする為に、手順を変えただけです。

【RD】＜フューシャ　オクスブラッド　バーガンディ　レッド　ローズ　他
【BL】＜セレスト　ウォード　ビジリアン？　ブルー　スマルト　他
【BR】＜ブラウン　サンド　トープ　ヴァーミリオン　セピア　レッドオーカー　ビスタ　他
【GN】＜グリーン　オリーブ　モスグリーン　フォレスト　他
【PR】＜パープル
【BK】＜ブラック　レイブン　スートブラック
【YE】＜メイズ　デザートイエロー　クリーム　ゴールド
【GR】＜グレイ
【WH】＜ホワイト

こんな感じじゃないのかね。アイテムの色を指すんじゃなくて、使うカララントの色
を最後に付ける様になったと思えばしっくり。

[Poice]

どうでもいいですけどＲＤ、ＹＫとか言われるとプリンターのインクの型番みたいなんですよね
使ってもいないのに目詰まり防止のために勝手に減りまくって「インクが切れました」＞純正インクぼったくり

が連想されて「イラッ☆」ときます

[pons]

今後は【RD】のカテゴリーに【フューシャ】も【オクスブラッド】も【ローズ】も含まれるであろうことを考えると
はっきり【赤】としてしまうより、【RD】としたほうが感覚的にアバウトで合ってるかもしれないな。
レッドカララントで染めた物＝赤ではなく、赤系統に含まれる色相全部に変化ということだろうから。
個別に着いてた色名を撤廃して、色相で大雑把に括っちゃっただけでしょう。

昔、ペンキ屋に行って「青ください」つって追い返されたの思い出したわ