PLD is the best to teach you the basics of tanking - simple AOE threat, threat combo and defensive cooldowns are all just a button press. Warrior and Dark Knight have more complex mechanics. I would suggest PLD until you are confident with the basic concepts of tanking, and then try the others to see which you prefer.