Ja du musst deinen eigenen Code registrieren, also eine Version von HW kaufen.
Wenn ihr beide auf einer PS4 spielt musst du das Spiel aber nicht erneut installieren.
Das registrieren deines Codes auf deinen Account ist ausreichend.