Wie wäre es mit einem "chuchichäschtli*, etwas was mir von den 3 Jahren in Bern (weltbekannt für seine als Sprache deklarierte Halskrankheit) hängen geblieben ist....