Yes, however that was posted up before 1.19's patch notes. The part people are discussing here is strictly about the Ifrit battle. Nowhere in 1.19's patch notes did it say you'll get a bonus for the Ifrit fight for using members of all 3 grand companies. If the further above japanese translation is correct, it's probably nothing but until we get some actual dev confirmation it's hard to tell.