I've leveled my first job and now there is a lack of quests. Where do I obtain gear to make sure I'm dealing the right amount of damage for my level?

I bought a few pieces on my THM and got some from dungeons but my damage is god awful. Do you have to sink money into the market board or level a profession to efficiently level alternate classes?