Interesting thing: That update may be hinting at a fourth stronghold.

Look at those coffer key itens

There are keys for: U'Ghamaro , Natalan, Zahar'ak...

and Shposhae.