I always use my full rotation even in dungeons. For one thing, it's good practice to always be playing at your best, and for another, it's a courtesy to the other players so I'm not wasting their time by doing sub-optimal DPS and making the run take longer.