Boring Endgame

[Echoloc]

your complaints can be applied to every game that was ever made.

Checkers, move, jump, repeat
Chess, move, capture, repeat

Dungeons and Dragons, roll character, run content/modules, repeat (yes, even applies the pen and paper version with homebrew rules/modules)

Find other things that interest you, either in or out, of the game and work your way through them. You find your own enjoyment. When something isn't enjoyable, leave it behind and do something else.