Rainbow and Holy Rainbow mix-ups

[KariArisu]

Not sure if this is intended or not, but to me at least it feels incorrect.

There are a few pieces of crafted gear that don't fit their names, due to the materials used. I saw that other people were posting issues with some other items, so I figured I'd chime in on this.

Some pieces use Rainbow Cloth, and some use Holy Rainbow Cloth. Some of the pieces are named Holy Rainbow but do not use Holy Rainbow Cloth.

Holy Rainbow Cap of Casting should probably be Rainbow Cap of Casting. It doesn't use Holy Rainbow Cloth, or any Holy Water.

Rainbow Wedge Cap, Rainbow Hat, Rainbow Gloves, Rainbow Work Gloves, Rainbow Coatee, Rainbow Apron, Rainbow Bottoms, Rainbow Shoes...all of these use Holy Rainbow Cloth.

Again, not sure if the names are intended to be different than the materials, but I thought I'd just bring it up just in case. I probably haven't listed every instance of this either.

[Viridiana]

Again, not sure if the names are intended to be different than the materials, but I thought I'd just bring it up just in case. I probably haven't listed every instance of this either.

As Corvinoobus has alluded to a few times in his flurry of posts today, what usually causes this is items being named based on the recipe they have at the time, only for the recipe to be changed by the team in charge of crafting balance without Localization being made aware that the name no longer fits.

[Corvinoobus]

Holy Rainbow Cap of Casting has been revised to Rainbow Cap of Casting, and we'll try to push this change live either with a hotfix or in 3.06 at the latest. As for the rest: this is a tricky situation in due to item team shenanigans. They'll need to review the recipes and decide what, if any, changes they would like to make to items in all languages (most likely for 3.1, but we'll see). Thanks for bringing this to our attention!

[echoica]

Now that some of these names have been revised what was "rainbow gloves" is now "holy rainbow gloves" but the level 53 weaver quest still requests "rainbow gloves" which do not exist now. May be confusing for new players. Just FYI

[Corvinoobus]

...Confound it. /Alphinaud
I'll try to get that weaver quest fix merged for 3.07. Thanks for the heads up!

[LongsunZhao]

Can you please fix crafting. Months and months now of making posts and being ignored

[Risvertasashi]

...Confound it. /Alphinaud
I'll try to get that weaver quest fix merged for 3.07. Thanks for the heads up!

...

...Don't channel Alphinaud. Darkness that way lies.

[Rakshi]

And now during the level 53 Weaver quest Tomboy Foolery, Averil does ask for "holy rainbow gloves". Only, the "h" in holy should be a capital since it's the beginning of a new sentence.