I would like an option to move flying texts slightly to the side of our characters.

I play a tank with a controller. With the goal of having my eyes in the center of the screen and being able to see the cool DRK animations / boss animations for more immersion but also staying aware of my surroundings, I have spent some time setting up my HUD (super happy with the customization options here) so I have small 60% buttons floating around my screen so I can see when my cooldowns are up. I dont have to look at my crossbar anymore.

Party battle animations are off, so being able to move the flying text to the side would be the last thing so that I have a clear view of my character while in the fray.

Am I alone in this?