Added to OP:
  • Gauss Barrel Attachment Recolors
...at minimum, the Gauss Barrel attachment's color/tip should match that of the weapon equipped. Beyond that, certain weapons should have unique GB attachment designs.

It's really starting to feel like MCH visuals were extremely rushed :/ please boost them, SE!