The "the" section of the Auto-translate dictionary is getting out of hand

[Priya]

SE please... can you either give us a way to type-tab to these without needing to type "the" or remove the "the" from them altogether? This is getting to be a bit much; it's rather difficult to quickly translate any of them, and I'm not even on a multilingual server.

[aerolol]

At some patch months ago, they made it so you could type "The a" and press tab and it would only show "The Adder's Nest" and "The Ahk Afah Amphiteather" for example.

Somehow, later patches (way before expansion) removed this feature, or they messed up with the game code and didn't notice, and this no longer works.

[Orson_Dara]

Definitely need to fix this

[Niwashi]

The commonly accepted way to alphabetize phrases would have, for example "Adder's Nest, The" (which when selected could display as "The Adder's Nest"). SE isn't alphabetizing correctly.

https://en.wikipedia.org/wiki/Englis...abetical_order

[Yasminou]

Have you tried to type Aery with tab to see if The Aery is proposed? French version has this features (sometimes not for all the new duties), it helps a lot!

[krazyrs]

EN version does not would be nice to type in frac tab and see
fracture and
the fractal continuum