They had chat bubbles (or squares/rectangles) in other Final Fantasy games, so why not this one? I would love to see that implemented, and I do agree with animations from the characters as you are speaking or shouting, but I wouldn't want an animation for linkshell /tell or party, as other players would not be able to see what you're talking about yet you look like you're talking?