This is a pretty confusing and inconsistent feature. Some (I'm pretty sure it's most) quests require you to be the appropriate level before you can even accept them. Others let you accept them and complete their objectives up until the final turning it in step and only then block you until you reach the right level. Personally, I think they should all work like the former group and only let you accept them if they're also going to let you complete them.