So after finishing the cutscene where we get the Echo of Haldrath and the foundation of the four Ishgardian high houses, I'm still a little unconvinced on the truth of the origin story.
While I like the "dragons were the good guys" thing, and humanity not being 100% innocent in the war, there was something about the way Haldrath and the other knights acted after "killing" Nidhogg which I found ... odd?
In the dialogue, Haldrath doesn't seem the way you would expect a maniacal power-hungry prince to act, he acts more like killing Nidhogg was a case of necessity. And considering we've only heard second hand (even from Hraesvelgr and Nidhogg) about what actually happened between Thordan et al and Ratatoskr; in addition to the fact that we still have Nidhogg to contend with going forward with 3.x, I do wonder whether something happened to Ratatoskr and she asked them to kill her and take her eyes or something?
Just that cutscene really didn't fit with the rest of the picture of "The Ishgardians are the bad guys" thing which had been built up around the rest of the storyline.
Anyone know if this is similar in other languages? I just would be very interested if the warping and distortion of the truth behind the origins of the dragonsong war went even further beyond what we already know.