Those patch notes...

[BreathlessTao]

I might be too tired, or it may just be the heat, but (once again) the patch notes have me confused.

I don't know about others, but this:

Treasure coffers that appear upon completing Alexander: Gordias will no longer yield gear, but instead yield tokens that can be traded for gear of your choosing.

You can only receive one item per floor each week. In the event you are awarded an item from the loot list, you relinquish your right to vie for all remaining items regardless of whether you selected Need or Greed.

...is just vague and not really clear to me. (Sounds like "leftover copypasta" from earlier patch notes, tbh.) Does it mean the chest drops a (stack of) token(s), and we can only get one of that? Or we can gather tokens as much as we like but can only exchange for one item a week? It would be nice if you could be clearer with the wording in the future please (and maybe edit this post for clarification?)...

And another thing: there's mention of levels and then there are different names - please also make it clearer what is what. Because that's also kinda confusing.

I do suspect it's gonna be straightforward once we're in game, but for someone just reading the notes, it isn't that at all, and this isn't the first patch notes post to be so confusing. Thank you.

[StouterTaru]

Sounds like one token per week per floor, and we have 3 floors to start out. Items cost 1, 2 and 4 tokens depending on slot.

[Mholito]

Sounds like one token per week per floor, and we have 3 floors to start out. Items cost 1, 2 and 4 tokens depending on slot.

Correct. Except, there are 4 floors.