Airship Guide

[Yarem]

This is a message you got in your flight log? :O I hadn't seen that yet, can you do a screenshot?

Complete last trip: Album
Picture with messageReplacement of parts recommended

Exploration of sea of clouds - sector 5 finished. Performance of the airship was rated as insufficient/ unsatisfactory. The the replacement of airship parts is recommended.

But it seems its just a normal rating in german, i got this sometimes at the beginning.

This are the german rating texts i got so far:

worst -> best

Unersuchung von Zielort <Destination> mit äußerst wenig zufriedenstellender Leistung abgeschlossen (0%)
Unersuchung von Zielort <Destination> abgeschlossen. Die Leistung des Luftschiffs wurde als nicht ausreichend bewertet. Der Austausch von Bauteilen empfiehlt sich(50%)
Untersuchung von Zielort <Destination> abgeschlossen. Die Leistung des Luftschiffs wurde als zufriedenstellend bewertet. (100%)
Untersuchung von Zielort <Destination> abgeschlossen. Die Leistung des Luftschiffs wurde als gut bewertet. (150%)