亜麻の説明文が
主にイシュガルドで栽培される繊維作物。茎から繊維が採れる[クラフターが用いる素材]

に対して

青麻の説明文が
近東原産の繊維作物。茎から繊維が採れる [クラフターが用いる素材]

トランキル付近で採集でき、イシュガルド方面のNPCで販売がないので
エオルゼアの間違いか説明文が逆になっているか？