Well, that sucks. But trust me, it's not as bad as you think. It just means a couple of your options, macros and hotbars will be deleted. But you actual character and progress are fine. All of that is saved on the FFXIV servers so go ahead and delete it. It'll be an agonizing 30-50 mins to get everything as it should be, but you'll be good as new very quickly.