I open up the pet hotbar, select my target and tap obey, it should then attack your target.