Drydox and Boomshox, wrong genders?

[Zholi]

The way I understand it, female goblin names end in -ox, however, the game always uses "he" to refer to Drydox and Boomshox. This affects several quests, including "Many Hands Make Light Checkwork" and "Mission Unpossible," and possibly others.

Edit: Feltsmox is also referred to as "he" in the journal entry for "Feltsmox Tackles the Morbols," and I'm positive Feltsmox was referred to as "she" earlier. Seems all text referring to goblins needs a thorough check. I'm sure there are many other examples of this issue I haven't found.