So simply put, just follow the main quest until it leads you into Ishgard.
Just as a warning to avoid confusion: Monsters in lvl 50 dungeons (you'll have to do some of those to progress in the story) do not give XP, for whatever reason...