If you want to make either refresh ability look really good, just compare it to DRK's "equivalent," Sole Survivor. twice the cooldown, weaker refresh, and a Mercy Stroke-like requirement.

You might say that it was intended to function closer to mercy stroke than each tank's respective self-restoration ability, but I imagine its intended raiding properties will be closer to the later than the former.