I have bought ffxiv for PC and ps4 and bought heavensward for PC but I must buy Heavensward for the ps4 also? I don't recall FFXI requiring this for expansions.

I can make a Aura on pc but not on ps4? I can play the Au Ra character on ps4 that I have created on the pc but I can't create one?