Quote Originally Posted by Sinmal View Post
It seems to me that the people of Allag have their own naming convention inspired mostly by ancient Greece.

Amon, Xande, Acheron, Scylla.
Quote Originally Posted by StarDrake View Post
"Azys Lla" does not obviously conform to any real-world linguistic set, or do "Doga" and "Unei", the only two true Allagans we've met to date - but again, those two inherit their names from FFIII.

Basically, it will be hard to say anything for sure about how the Allag named themselves until we see more examples of how the Allagans lived day-to-day - which, hopefully, we'll get the chance to see in Azys Lla in patches.
Pretty much all the named Allagan or Allagan-related characters are references to old FFs, so it's kind hard to really pin them down to a consistent naming convention. As StarDrake says... we basically need an exposition of some kind before we can really know.

Could always look up those old FFs and pick a name related to those already mentioned, though.